Legal
Accessibility StatementDichiarazione di Accessibilità
Happy Finish is committed to ensuring happyfinish.com is accessible to the widest possible audience, regardless of ability, technology, or context. This statement applies to all pages under the happyfinish.com domain and is reviewed whenever significant changes are made to the site.Happy Finish si impegna a garantire che happyfinish.com sia accessibile al più ampio pubblico possibile, indipendentemente dalle capacità, dalla tecnologia o dal contesto d’uso. Questa dichiarazione si applica a tutte le pagine del dominio happyfinish.com ed è aggiornata ogni volta che vengono apportate modifiche significative al sito.
01
Our CommitmentIl Nostro Impegno
We aim to conform to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 at Level AA, published by the World Wide Web Consortium (W3C). WCAG 2.2 is the current international standard for web accessibility and supersedes WCAG 2.1. Our target standard is built on four core principles:Puntiamo alla conformità con le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 al livello AA, pubblicate dal World Wide Web Consortium (W3C). Le WCAG 2.2 rappresentano l’attuale standard internazionale per l’accessibilità web e sostituiscono le WCAG 2.1. Il nostro standard di riferimento si basa su quattro principi fondamentali:
PerceivablePercepibile
Information and interface components are presentable to users in ways they can perceive — including text alternatives for non-text content, captions for media, and sufficient colour contrast.Le informazioni e i componenti dell’interfaccia devono essere presentati agli utenti in modi che possano percepire — incluse alternative testuali per i contenuti non testuali, sottotitoli per i media e contrasto cromatico sufficiente.
OperableUtilizzabile
All functionality is accessible via keyboard, with sufficient time to read and use content, and without content that could cause seizures or physical reactions.Tutte le funzionalità sono accessibili tramite tastiera, con tempo sufficiente per leggere e utilizzare il contenuto, e senza elementi che possano causare crisi epilettiche o reazioni fisiche.
UnderstandableComprensibile
Text is readable and content behaves in predictable ways. Users are helped to avoid and correct mistakes.Il testo è leggibile e il contenuto si comporta in modo prevedibile. Gli utenti sono supportati nell’evitare e correggere gli errori.
RobustRobusto
Content is compatible with current and future assistive technologies, including screen readers and voice control software.Il contenuto è compatibile con le tecnologie assistive attuali e future, inclusi i lettori di schermo e i software di controllo vocale.
02
Compliance StatusStato di Conformità
The table below summarises our current conformance across the four WCAG 2.2 principles:La tabella seguente riassume la nostra conformità attuale rispetto ai quattro principi delle WCAG 2.2:
| AreaArea | StatusStato | NotesNote |
|---|---|---|
| Text alternatives (alt text)Alternative testuali (alt text) | In progressIn corso | Being reviewed and updated across all image assets on the new siteIn fase di revisione e aggiornamento per tutte le immagini del nuovo sito |
| Colour contrast (4.5:1 minimum)Contrasto cromatico (minimo 4.5:1) | In progressIn corso | New site design reviewed against WCAG 2.2 contrast ratiosIl design del nuovo sito è verificato in base ai rapporti di contrasto WCAG 2.2 |
| Keyboard navigationNavigazione da tastiera | In progressIn corso | All interactive elements being tested for keyboard accessibilityTutti gli elementi interattivi sono in fase di test per l’accessibilità da tastiera |
| Focus indicatorsIndicatori di focus | PlannedPianificato | WCAG 2.2 introduces enhanced focus visible requirements (SC 2.4.11/2.4.12)Le WCAG 2.2 introducono requisiti potenziati per la visibilità del focus (SC 2.4.11/2.4.12) |
| Skip navigation linksLink di salto alla navigazione | PlannedPianificato | To be implemented on the new site before launchDa implementare sul nuovo sito prima del lancio |
| Video captions and transcriptsSottotitoli e trascrizioni video | In progressIn corso | Captions being added to all video content on the new siteI sottotitoli vengono aggiunti a tutti i contenuti video del nuovo sito |
| Form labels and error messagesEtichette moduli e messaggi di errore | ConformantConforme | All forms include visible labels and descriptive error messagesTutti i moduli includono etichette visibili e messaggi di errore descrittivi |
| Language declarationDichiarazione della lingua | ConformantConforme | HTML lang attribute correctly declared on all pagesAttributo HTML lang correttamente dichiarato su tutte le pagine |
| Responsive designDesign responsivo | ConformantConforme | Site adapts correctly to all screen sizes and orientationsIl sito si adatta correttamente a tutte le dimensioni e orientamenti dello schermo |
| Authentication accessibility (WCAG 2.2 SC 3.3.8)Accessibilità autenticazione (WCAG 2.2 SC 3.3.8) | ConformantConforme | No cognitive function tests required to authenticateNessun test di funzione cognitiva richiesto per l’autenticazione |
| Dragging movements (WCAG 2.2 SC 2.5.7)Movimenti di trascinamento (WCAG 2.2 SC 2.5.7) | ConformantConforme | No drag-only interactions used on the siteNessuna interazione esclusivamente tramite trascinamento sul sito |
| Target size minimum (WCAG 2.2 SC 2.5.8)Dimensione minima target (WCAG 2.2 SC 2.5.8) | In progressIn corso | Interactive elements being reviewed for minimum 24x24px target sizeGli elementi interattivi sono in fase di verifica per la dimensione minima target di 24x24px |
03
Legal FrameworkQuadro Normativo
EUEuropean Accessibility Act (EAA) — Directive 2019/882/EUEuropean Accessibility Act (EAA) — Direttiva 2019/882/UE
The EAA required private sector websites and digital services to meet accessibility standards by 28 June 2025. As a company with an Italian entity serving EU customers, Happy Finish is within scope. We are actively working to achieve full conformance.L’EAA ha richiesto ai siti web e ai servizi digitali del settore privato di soddisfare gli standard di accessibilità entro il 28 giugno 2025. In quanto società con un’entità italiana che serve clienti UE, Happy Finish rientra nell’ambito di applicazione. Stiamo lavorando attivamente per raggiungere la piena conformità.
ITItaly — D.Lgs. 82/2022 (Legge Stanca)
Italy transposed the EAA through D.Lgs. 82/2022. The Agenzia per l’Italia Digitale (AgID) oversees compliance. We are committed to meeting the requirements for our Italian users.L’Italia ha recepito l’EAA attraverso il D.Lgs. 82/2022. L’Agenzia per l’Italia Digitale (AgID) vigila sulla conformità. Ci impegniamo a soddisfare i requisiti previsti per i nostri utenti italiani.
UKEquality Act 2010Equality Act 2010
Under the Equality Act 2010, service providers in the UK are required to make reasonable adjustments to ensure disabled people can access their services. We are committed to making happyfinish.com accessible to all UK users.Ai sensi dell’Equality Act 2010, i fornitori di servizi nel Regno Unito sono tenuti ad adottare ragionevoli adattamenti per garantire alle persone con disabilità l’accesso ai propri servizi. Ci impegniamo a rendere happyfinish.com accessibile a tutti gli utenti nel Regno Unito.
USAmericans with Disabilities Act (ADA) Title III
US courts have consistently held that commercial websites are places of public accommodation under ADA Title III. We are committed to ensuring happyfinish.com meets WCAG 2.2 AA as the applicable standard.I tribunali statunitensi hanno costantemente stabilito che i siti web commerciali sono luoghi di pubblica accoglienza ai sensi dell’ADA Title III. Ci impegniamo a garantire che happyfinish.com soddisfi le WCAG 2.2 AA come standard applicabile.
04
Known Issues and RoadmapProblemi Noti e Piano di Lavoro
We are aware of the following accessibility issues and are addressing them as part of our July 2026 relaunch:Siamo a conoscenza dei seguenti problemi di accessibilità e li stiamo affrontando nell’ambito del rilancio del sito a luglio 2026:
| IssueProblema | WCAG criterionCriterio WCAG | ResolutionSoluzione |
|---|---|---|
| Some images missing alt textAlcune immagini prive di testo alternativo | 1.1.1 Non-text Content (A) | All images reviewed and updated on new siteTutte le immagini revisionate e aggiornate nel nuovo sito |
| Focus indicators not always visibleIndicatori di focus non sempre visibili | 2.4.11 Focus Appearance (AA) | Implemented in new site designImplementato nel design del nuovo sito |
| Some touch targets below minimum sizeAlcuni target touch al di sotto della dimensione minima | 2.5.8 Target Size Minimum (AA) | Design reviewed to meet 24x24px minimumDesign rivisto per rispettare il minimo di 24x24px |
| Video content without captionsContenuti video senza sottotitoli | 1.2.2 Captions – Pre-recorded (A) | Captions being added to all video assetsI sottotitoli vengono aggiunti a tutti i video |
A full WCAG 2.2 audit using both automated tools and manual testing will be conducted within 30 days of the new site going live. Findings will be published in an updated version of this statement.Un audit completo delle WCAG 2.2, con strumenti automatizzati e test manuali, sarà condotto entro 30 giorni dalla messa online del nuovo sito. I risultati saranno pubblicati in una versione aggiornata di questa dichiarazione.
05
Technical ApproachApproccio Tecnico
happyfinish.com is built on WordPress. Our approach to accessibility includes:happyfinish.com è sviluppato su WordPress. Il nostro approccio all’accessibilità comprende:
Automated scanningScansione automatizzataRegular scans using WCAG 2.2-compliant tools to identify and prioritise issuesScansioni regolari con strumenti conformi alle WCAG 2.2 per identificare e prioritizzare i problemi
Manual testingTest manualiKeyboard navigation and screen reader testing (NVDA, VoiceOver, TalkBack) on key user journeysTest di navigazione da tastiera e con lettori di schermo (NVDA, VoiceOver, TalkBack) sui principali percorsi utente
Assistive technologyTecnologie assistiveTested with NVDA (Windows), VoiceOver (macOS and iOS), and TalkBack (Android)Testato con NVDA (Windows), VoiceOver (macOS e iOS) e TalkBack (Android)
Browser compatibilityCompatibilità browserTested across Chrome, Firefox, Safari, and Edge on desktop and mobileTestato su Chrome, Firefox, Safari ed Edge su desktop e dispositivi mobili
Review cadenceFrequenza di revisioneAccessibility reviewed with every major content update and at minimum annuallyL’accessibilità è verificata ad ogni aggiornamento significativo dei contenuti e almeno una volta l’anno
06
Feedback and ContactFeedback e Contatti
We welcome feedback on the accessibility of happyfinish.com. If you experience any barriers, find content inaccessible, or would like to request information in an alternative format, please contact us:Accogliamo con favore i feedback sull’accessibilità di happyfinish.com. Se incontri barriere, trovi contenuti non accessibili o desideri richiedere informazioni in un formato alternativo, contattaci:
Response timeTempi di rispostaWe aim to respond to all accessibility feedback within 5 working daysCi impegniamo a rispondere a tutti i feedback sull’accessibilità entro 5 giorni lavorativi
Alternative formatsFormati alternativiContent can be provided in alternative formats on request, including plain text and large printI contenuti possono essere forniti in formati alternativi su richiesta, inclusi testo semplice e stampa a caratteri grandi
If you are not satisfied with our response, you may escalate your complaint to the relevant authority:Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi presentare un reclamo all’autorità competente:
UKEquality and Human Rights Commission:Commissione per l’uguaglianza e i diritti umani:equalityhumanrights.com
IT Agenzia per l’Italia Digitale (AgID): agid.gov.it
US US Department of Justice: ada.gov
07
Review and UpdatesRevisione e Aggiornamenti
This Accessibility Statement is reviewed at minimum annually and updated whenever significant changes are made to the site or when new accessibility requirements come into force. The next scheduled review is June 2027.Questa Dichiarazione di Accessibilità è rivista almeno una volta l’anno e aggiornata ogni volta che vengono apportate modifiche significative al sito o quando entrano in vigore nuovi requisiti di accessibilità. La prossima revisione programmata è giugno 2027.
The latest version of this statement is always available at happyfinish.com/accessibility/.La versione più aggiornata di questa dichiarazione è sempre disponibile su happyfinish.com/accessibility/.
Accessibility contactsContatti per l’accessibilità
UK and GlobalUK e Globale
Happy Finish Ltd
Unit 204, Brickfields
37 Cremer Street, London E2 8HD
accessibility@happyfinish.com